Se si prosegue la navigazione, cliccando su qualsiasi elemento del sito o su un’immagine, o anche semplicemente scorrendo la pagina, o chiudendo questo pop-up, si dichiara di aver ricevuto completa informativa ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679, e si esprime il consenso al trattamento dei dati personali e ed alla comunicazione dei propri dati nei limiti, per le finalità e per la durata precisati nell’informativa. Leggi la nostra Informativa Privacy e Cookie.
INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E SULL’UTILIZZO DEI COOKIE
degli utenti che consultano il sito web ufficiale di Operazione Africa ODV
ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679
PERCHÉ QUESTE INFORMAZIONI
Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito "Regolamento"), questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web di Operazione Africa ODV accessibile per via telematica al seguente indirizzo: www.operazioneafrica.it.
Le presenti informazioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali eventualmente pubblicati nel sito ma riferiti a risorse esterne al dominio di Operazione Africa.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione dei siti sopra elencati possono essere trattati dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili.
Titolare del trattamento è Operazione Africa ODV, con sede in via Ospedale 8, IT-09124, Cagliari (e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., telefono +39 070.652776).
RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI
Il Responsabile della Protezione dei Dati (RPD) è raggiungibile al seguente indirizzo: Operazione Africa ODV - Responsabile della Protezione dei dati personali, via Ospedale 8, IT-09124, Cagliari (e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.).
BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
I dati personali saranno trattati per l’adempimento delle seguenti finalità:
TIPI DI DATI TRATTATI E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.
Tali dati, necessari per la fruizione dei servizi web, vengono anche trattati allo scopo di:
I dati di navigazione sono conservati per il periodo previsto dalla normativa e dai provvedimenti del Garante. In particolare i dati sono conservati per un massimo di un anno con riferimento agli eventuali cookie di profilazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell'Autorità giudiziaria).
Dati comunicati dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto di Operazione Africa ODV, i messaggi privati inviati dagli utenti ai profili/pagine istituzionali sui social media (laddove questa possibilità sia prevista), nonché la compilazione e l'inoltro dei moduli presenti sul sito, comportano l'acquisizione dei dati di contatto del mittente, necessari a rispondere, nonché di tutti i dati personali inclusi nelle comunicazioni.
Cookie e altri sistemi di tracciamento
Non viene fatto uso di cookie per la profilazione degli utenti, né vengono impiegati altri metodi di tracciamento.
Viene invece fatto uso di cookie di sessione (non persistenti) in modo strettamente limitato a quanto necessario per la navigazione sicura ed efficiente dei siti. La memorizzazione dei cookie di sessione nei terminali o nei browser è sotto il controllo dell'utente, laddove sui server, al termine delle sessioni HTTP, informazioni relative ai cookie restano registrate nei log dei servizi, con tempi di conservazione comunque non superiori ai sette giorni al pari degli altri dati di navigazione.
Cookie e relative funzionalità
A seconda dei singoli obiettivi, si utilizzano cookie differenti. Di seguito viene fornito un elenco dei tipi di cookie più diffusi e degli scopi per cui vengono utilizzati.
Cookie di sessione
I cookie di sessione vengono archiviati temporaneamente nella memoria del computer durante l’esplorazione di un sito, ad esempio, per tenere traccia della lingua scelta. I cookie di sessione rimangono memorizzati nel computer per un breve periodo di tempo. Vengono infatti eliminati non appena l’utente chiude il browser web.
Cookie permanenti o traccianti
I cookie permanenti salvano un file sul computer per un lungo periodo di tempo. Questo tipo di cookie possiede una data di scadenza. I cookie permanenti consentono ai siti web di ricordare informazioni e impostazioni alle successive visite degli utenti, rendendo così l’esplorazione più pratica e rapida, poiché, ad esempio, non è più necessario effettuare l’accesso. Alla data di scadenza, il cookie viene automaticamente eliminato quando si effettua il primo accesso al sito web che lo ha creato.
Cookie di prime parti
Questi cookie vengono impostati dai siti web stessi (con dominio uguale a quello indicato nella barra degli indirizzi del browser) e possono essere letti solo da tali siti. Vengono comunemente utilizzati per archiviare informazioni quali le preferenze, da utilizzare alle successive visite al sito.
Cookie di terze parti
Questi cookie vengono impostati da domini diversi da quello indicato nella barra degli indirizzi del browser, ovvero da organizzazioni che non corrispondono ai proprietari dei siti web.
I cookie utilizzati, ad esempio, per raccogliere informazioni a fini pubblicitari e di personalizzazione dei contenuti, oltre che per elaborare statistiche web, possono essere “cookie di terze parti”.
I cookie di terze parti consentono di ottenere sondaggi più completi delle abitudini di esplorazione degli utenti e si ritiene che siano più sensibili dal punto di vista dell’integrità. Per questo motivo, la maggior parte dei browser web permette di modificare le impostazioni in modo che tali cookie non vengano accettati.
Di seguito un elenco dei servizi utilizzati su questo sito che impostano cookie di terze parti:
Gestione dei cookie
Poiché i cookie sono normali file di testo, è possibile accedervi utilizzando la maggior parte degli editor di testo o dei programmi di elaborazione testi. Per aprirli, è sufficiente fare clic su di essi. Di seguito è riportato un elenco di collegamenti che spiegano come visualizzare i cookie all’interno dei vari browser. Se il vostro browser non è presente, fate riferimento alle informazioni sui cookie fornite dal browser stesso. Se utilizzate un telefono cellulare, consultate il relativo manuale per reperire ulteriori informazioni.
Disattivazione/attivazione o eliminazione dei cookie
I cookie possono essere limitati o bloccati mediante le impostazioni del browser.
Se preferite che i siti web non memorizzino alcun cookie nel vostro computer, impostate il browser in modo da ricevere una notifica prima dell’archiviazione di ogni cookie. In alternativa, potete impostare il browser in modo che rifiuti tutti i cookie o solo i cookie di terze parti. Potete anche eliminare tutti i cookie già presenti nel sistema. È importante sottolineare che le impostazioni devono essere modificate separatamente in ogni browser e computer utilizzato.
Se impostate il blocco della memorizzazione dei cookie, l’Ente non può garantire un corretto funzionamento del sito web. Alcune funzioni del sito potrebbero risultare non disponibili e potrebbe non essere più possibile visualizzare determinati siti web. Inoltre, il blocco dei cookie non elimina la visualizzazione degli annunci pubblicitari. Semplicemente, questi non saranno più personalizzati in base ai vostri interessi e verranno riproposti con maggiore frequenza.
In ogni browser le impostazioni vengono modificate seguendo una diversa procedura.
Se necessario, per definire impostazioni corrette utilizzate la funzione di Guida del browser.
Per disattivare i cookie su un telefono cellulare, consultate il relativo manuale per reperire ulteriori informazioni.
Informazioni più dettagliate relative ai cookie su Internet sono disponibili all’indirizzo http://www.aboutcookies.org/.
Altri cookie/cookie imprevisti
Considerando il funzionamento di Internet e dei siti web, non sempre siamo in grado di controllare i cookie che vengono memorizzati da terze parti attraverso il nostro sito web.
Questo vale soprattutto nei casi in cui la pagina web contenga i cosiddetti elementi incorporati: testi, documenti, immagini o brevi filmati che sono archiviati altrove, ma vengono visualizzati nel o attraverso il nostro sito web. Di conseguenza, qualora nel sito web venisse rilevato un cookie non imputabile ad uno dei servizi di terze parti elencato, vi preghiamo di comunicarcelo. In alternativa, potete contattare direttamente le terze parti interessate e chiedere informazioni sui cookie che inviano, a quali scopi, qual è la loro durata e come garantiscono la privacy degli utenti.
DESTINATARI DEI DATI
I Dati Personali trattati potranno essere conosciuti solo da personale specificamente incaricato delle operazioni di trattamento e potranno essere comunicati:
DIRITTI DEGLI INTERESSATI
Gli interessati hanno il diritto di ottenere, nei casi previsti, l'accesso ai propri dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e ss. del Regolamento).
DIRITTO DI RECLAMO
Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall'art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).
Il progetto principale, a Mosango, riguarda la costruzione di un padiglione di pediatria (ideato inizialmente come “lebbrosario”, destinato ai figli dei lebbrosi), intitolato all’isola sarda e conosciuto col nome di Ospedale Sardegna, frutto di una campagna di sensibilizzazione, denominata “Operazione Mosango”, che dal 1972 coinvolse tutta la Sardegna permettendo in tre anni la realizzazione del progetto in questione. Questa struttura era definita, per l’epoca, un gioiello della sanità zairese a motivo delle sue dimensioni (43 metri per 14) e presentava la novità (per quei tempi e in un ospedale di brousse, ovvero in zona rurale) che il reparto infettivi fosse separato dagli altri ambienti. Il progetto fu di un architetto locale, Ntien Npoto, e il nuovo reparto fu inaugurato, alla presenza del ministro della sanità zairese, il 30 novembre 1975 e visitato per la prima volta da padre Puggioni e alcuni volontari nell’estate del 1976. In quegli anni Mosango divenne una tappa fissa dei viaggi africani dell’Associazione che si prodigò per la ristrutturazione, nel 1977-78, di un ambiente abbandonato destinato a cronicario, il cosiddetto “padiglione per i gravi”(capace di accogliere quaranta malati); nel 1979 fu riattato il dispensario ed il padiglione delle tubercolotiche; poi fu la volta del “foyer” delle donne, adibito a padiglione per la maternità (1980), avente un afflusso annuo di circa 1.500 gestanti. Della gestione della struttura sanitaria si sono sempre occupate le “Suore Poverelle di Bergamo”, che si trovano nella Repubblica Democratica del Congo dal 1952; l’ospedale è, tuttavia, di proprietà dello Stato e registra ancora, grazie all’ottima qualità dei servizi offerti e la preparazione del personale medico e paramedico, una grande affluenza di pazienti. Le suore si prendono cura anche dei pochi lebbrosi oggi presenti: questi si recano una volta alla settimana all’ospedale dove viene loro distribuito, grazie al contributo economico di Operazione Africa, un pasto, i medicinali e l’occorrente per l’igiene personale. Il gruppo elettrogeno per la sala operatoria e la sala parto dell’ospedale, è stato un acquisto di notevole importanza, in quanto sopperisce alle diverse carenze e anomalie del servizio elettrico, molto frequenti in zone come queste. Nel 2005 l’associazione ha finanziato la realizzazione di un ulteriore reparto ospedaliero, la cosiddetta “Salle d’urgence”, ovvero un padiglione per il pronto soccorso che è stato dedicato a p. Giovanni Puggioni, e l’acquisto di una nuova autoambulanza fuoristrada. I padiglioni hanno oggi cambiato nome prendendo quelli delle regioni congolesi e, pertanto, il padiglione conosciuto come “Ospedale Sardegna” ora si chiama padiglione “Katanga”. Attualmente vi sono, in totale, ben sei reparti: medicina interna, pediatria, una sala operatoria di recente realizzazione, maternità, radiologia e il “pronto soccorso”. Nel 1985 l’associazione ha finanziato anche la realizzazione, di una scuola elementare con sette aule esagonali destinata a garantire l’istruzione ai figli dei lebbrosi e che sostituiva la precedente costruzione fatta unicamente in tronchi di legno e col tetto in lamiere arrugginite. Nel 1988 la scuola estese il suo servizio a tutti i ragazzi del villaggio e ognuna delle classi arrivava a contare circa 70-75 bambini. Un altro progetto molto importante di Operazione Africa in questa località riguarda l’approvvigionamento idrico dell’ospedale stesso: negli anni ottanta venne realizzata una diga sul fiume per ottenere un invaso idrico e costruito un acquedotto lungo circa 3000 metri, collegato ad una grossa cisterna avente una capienza di 75.000 litri (1984-86), superando un dislivello di 250 metri e risparmiando ai lebbrosi, e in generale a tutti i degenti, sei chilometri di pista sabbiosa per rifornirsi d’acqua. Il 2011 ha visto il ritorno a Mosango di un gruppo di volontari dell’associazione dopo 23 anni in cui, a causa delle precarie condizioni di sicurezza del Paese, non era stato possibile recarsi sul posto. In seguito a quest’ultimo viaggio l’associazione ha accolto diverse richieste di intervento: in primo luogo si è provveduto, per garantire prontamente il necessario approvvigionamento idrico dell’ospedale anche durante la stagione secca, alla costruzione di due grosse cisterne idriche, e alla ricostruzione dell’acquedotto con la relativa pompa di sollevamento, alla riparazione di diversi accessori e all’acquisto di tanti pezzi di ricambio. Per quanto riguarda la struttura ospedaliera sono stati acquistati un nuovo ecografo e un climatizzatore per la sala operatoria; infine, poiché alcuni fabbricati necessitavano di interventi di ristrutturazione e manutenzione, sono stati stanziati dei fondi per l’acquisto e trasporto di materiali da costruzione (cemento, ferri, sabbia, ghiaia e legname) e di vernici oltreché per la manodopera. Tutt’oggi la nostra collaborazione con l’ospedale di Mosango continua, per tutte quelle necessità che ogni giorno si presentano, al cibo giornaliero per i tubercolotici, all’acquisto di quei piccoli suppellettili per l’ospedale, che con il tempo si logorano e non possono essere più usati.
Mosango - regione del Bandundu,a 420 chilometri dalla capitale Kinshasa e a 120 dal capoluogo Kikwit.
Congregazione “Suore Poverelle di Bergamo” e p. Mario Cogliati S.J..
Anni 1973-2012
Realizzato